Deux récits sur la bataille d'Arrakeen, cité de la planète Dune aux mains des Harkonnen, à la tête d'une armée composée de Sardaukars. Alors que l'un d'entre eux doit choisir entre suivre les ordres ou pardonner durant la bataille, quelques rescapés de la famille des Atréides connaissent un destin funeste dans leur quête d'espoir au sein des ténèbres.